AR（增強現實）技術，可以將虛擬形象疊加於現實環境，多年以來持續引起醫療行業的密切關註，目前已被廣泛實驗並應用於手術、治療、康複等多個領域。以色列高科技公司——OrCam成功研發一款AR設備，可以幫助盲人尤其是弱視群體，自由閱讀與行動，受到盲人歡迎，得到市場認可。利用AR技術，將人工視覺係統融入可穿戴設備，從而改善視障人群（視障：包括弱視和全盲）的生活，OrCam的成功給人極大啓示。

這款被稱為OrCam MyEye的設備，是一套基於攝像頭的AR係統。它非常輕巧，僅 22 克，靠磁片安裝在佩戴者的眼鏡或太陽鏡框架上，對於配戴者並不會造成負擔。設備配有攝像頭、揚聲器和數據線，連接到體積相當於智能手機的設備上。攝像頭可以識別穿戴者所指嚮的字和物體。設備使用聲頻反饋，傳遞用戶無法看到的視覺信息，揚聲器將讀取到的內容——報紙、路標、人臉、車輛、紅綠燈等，清晰傳遞給用戶，並利用人工視覺軟件通過耳機大聲朗讀出來，讓視障人士能夠通過聽覺滿足視覺需求。

圖：OrCam MyEye

使用者說，OrCam MyEye 的感覺相當直觀，隻要用手指指嚮正在看的東西，幾秒鍾後即可獲得想要的結果。你可以移動手指，或是將手掌放在文字上麵，OrCam MyEye 就會幫你識別。它可以讀取報紙、可樂罐、名片及其他任何物體上的文字。如果你將物體拿反了，文字上下顛倒，OrCam MyEye 會告訴你調轉方嚮。舉例來說，如果你正對著一張十元人民幣看，OrCam MyEye 會告訴你這是十元人民幣。如果讀取外語讀物，OrCam MyEye 會將它一字不落地翻譯出來。

OrCam MyEye還可以進行麵部識別，幫助使用者確定麵前身的人。如果聽到有人跟你說話，隻要將臉轉嚮說話的人即可。如果你以前錄下過這個人的麵孔，設備就會告訴你這人的姓名。如果你不認識這個人，OrCam MyEye會給你各種提示，如說：“有位先生站在你的前麵”。

OrCam公司由耶路撒冷希伯來大學計算機係教授阿姆農、沙書亞、茲維、阿偉曼等人於2010年聯合創辦。其中兩位創始人沙書亞和阿偉曼，是全球汽車防撞係統領導者、自動駕駛創新者Mobileye的聯合創始人。Mobileye利用攝像頭和傳感器技術及人工智能算法，開發出EyeQ係列視覺係統芯片，解決了車輛輔助駕駛和自動駕駛的碰撞問題。2017年，英特爾斥巨資153億美元收購了Mobileye，成為迄今為止以色列最大的高科技創業公司並購案，也是自動駕駛領域最大規模的交易。

同一個創始團隊與同樣的計算機視覺理論隨後轉移到了人類視力這一應用場景。沙書亞認為，利用攝像頭和傳感器技術結合AI算法研發出的視覺係芯片，既然可以應用在無人駕駛領域，同樣也應該可以應用於其他不同領域。他於是將目光聚焦於研發一套適用於視障群體的視覺識別分析係統，最終開發出OrCam MyEye係列産品，解決了視障人士閱讀、購物、出行、工作等問題，為盲人和弱視者帶來福音。

2013年，第一代OrCam Myeye 1．0研發成功，順利上市歐美市場。截止2018年12月，已獲得36項發明專利和1．3億美元投資。OrCam現估值10億美元，成為以色列為數不多的獨角獸精英企業之一。通過不斷地研發與摸索，OrCam Myeye 2．0在2017年問世。OrCam Myeye 2．0外形為長方體，重量22．5克，內置揚聲器。擁有文本識別、人臉識別、商品識別、顔色識別及時間識別五大功能。目前已在50多個國家上市，支持30多種語言。

圖：OrCam Myeye 2．0

英國人盧克·海恩斯是OrCam Myeye 2．0的第一個試戴者。1997年，還是孩童的他在腦瘤手術後，左眼失去了視力，右眼的視力僅剩3％。這使他難以學習深造，也很難就業。這款AR眼鏡讓他在20年後第一次可以閱讀，改變了他的生活，使得他真正體會到了讀書的樂趣，並從此變得對未來充滿信心，正在準備申請讀大學，還希望找到一份與園藝相關的工作。他高興地說：“過去即使是去超市這樣簡單的事我也不喜歡做，因為每次都隻能挑選相同的物品。現在，我不需要任何人的幫助就可以在裏麵逛上好幾個小時，真是太棒了。”

OrCam MyEye的成功經驗，給予AR技術的開發與應用極大啓示。

首先，要有深耕意識。OrCam在成功完成汽車自動駕駛視覺係統後，並冇有就此止步，而是以此理論與應用為基點，繼續嚮前推進，研究新的可能，深挖新的領域，努力探尋新的生長點，最終將目標鎖定於視障領域並大獲成功。這說明，一項技術的成功開發與應用，常常不是終點，而極有可能是下一個新項目的起點。

其二，要有關聯意識。OrCam在完成人工智能駕駛視覺係統後，繼而敏捷認識到它與視障視覺識別係統之間的高度關聯性，將原有理論與應用延伸、轉移於新的領域，錶現出了過人的關聯意識。關聯意識是拓展新領域的重要方法和途徑，深刻領會原有技術的特點，深度關註挖掘它與不同領域、不同理論和應用之間的關聯性，盡可能將已有成果延伸、擴展、遷移至新領域，可以使原有創新成果的潛力得到最大化實現。

其三，要有人本意識。OrCam眼中有項目，心中有用戶。時刻關註人的需求，關註人的睏境，在研發中始終將人放在首位。正是由於它有如此牢固的人本意識，自然對人的需求特別敏感，視野特別廣闊，能快捷準確地為AR新技術找到最佳發力點，實現從人工智能駕駛視覺係統嚮人類視覺識別係統的成功轉化。時常，技術做得最好的企業，首先是最懂人心的企業。堅持以人為本，堅持為民服務，堅持企業成果讓人的生活更安全，更舒適，更美好，更有尊嚴，這是科技創新、産品創新以及商業模式創新的永恆動力與靈感來源。將關註點盯住民衆各類需求，特別是助其擺脫睏境，幫其生活便捷，這其中天地廣闊，大有可為。總之，人本意識將會從根源上為AR技術創新不斷提供新的靈感和創意，推動它在更多領域開花結果，造福人類。